नऊ वर्षांचं अंतर ज़रा खूपच वाटतं मला. Especially when I try to keep a secret, hide something from you and plan to give you a surprise.
तुला नसेल वाटत आता surprise
मधे काही गंमत; पण मला वाटते ना अजून.
असं सरप्राइज प्लॅन केल्यावर मलाच भारी वाटत असतं तेव्हा
कसा पाहतोस तेव्हा माझ्याकडे.
"उरक आता हा बालिशपणा" अशा अर्थानी. तू बोलून दाखवलं नाहीस तरी ते पोचलं होतं माझ्यापर्यन्त.
असुदेत. असेन मी बालिश. समजूतदार, गंभीर वगैरे व्हायचा ठेका तू घेतला आहेस न? मग मला असं वागुदेत.
तर, भरपूर उत्सुकता ताणल्यानंतर काल जेव्हा "गिफ्ट" दिलं मी तुला, तेव्हा तुझा चेहरा पाहून इतकी खटपट केल्याचं सार्थक झाल्यासारखं वाटलं.
जरी तू ते गिफ्ट काय असणार याचा अंदाज बांधला होतास (आणि तो तितकासा चुकीचादेखील नव्हता) तरीही प्रत्यक्ष हातात पडल्यावर खरंखुरं सरप्राइजच झालं की नै?
तुझीच instant reaction आठवतीय तुला?
"मी काही घेणार नाहीये हाँ, come on, you are younger to me"
पण गिफ्ट घेतल्यावर इतका हरखून गेलास तू, की आधीचा तुझा "माझ्याकडून काहीही न घ्यायचा" निश्चय विरुन गेला.
शिवाय प्रश्न लहान मोठं किंवा कोण कमावतं याचा नाहीये न पण. द्यावंसं वाटण्याचा आहे.
As I said few days back.. "want to repay"
No, thats not true. I will never be able to repay what you have given me. I would rather say, मी तुझ्या ऋणातच राहु इच्छिते.
तू तर कित्ती काय काय दिलं आहेस मला, काही मोजदादच नाही.
No no, I am not talking about that "Vero Moda" dress, or that Adidas Shoe's, म्हणजे ते तर आहेच, निः संशय!
But I want to say, that beyond all these tangible things, You have given me a lot. All the Happiness, dreams, a new perspective, attitude, hope, motivation and what not ?!
I have never taken so much interest in "gifting" anyone.. let it be anyone in my life till date.
Never invested my time, my thoughts, my money. I have always been keen on gifting something "useful";
You are an exception for everything.
The gift has no use as such, but will remain close to my heart forever.
Let it be. Hope you have liked it. I would have been happy if I got to write there on the gift itself.
I couldn't. So here i write.
"With much Love".
तुला नसेल वाटत आता surprise
मधे काही गंमत; पण मला वाटते ना अजून.
असं सरप्राइज प्लॅन केल्यावर मलाच भारी वाटत असतं तेव्हा
कसा पाहतोस तेव्हा माझ्याकडे.
"उरक आता हा बालिशपणा" अशा अर्थानी. तू बोलून दाखवलं नाहीस तरी ते पोचलं होतं माझ्यापर्यन्त.
असुदेत. असेन मी बालिश. समजूतदार, गंभीर वगैरे व्हायचा ठेका तू घेतला आहेस न? मग मला असं वागुदेत.
तर, भरपूर उत्सुकता ताणल्यानंतर काल जेव्हा "गिफ्ट" दिलं मी तुला, तेव्हा तुझा चेहरा पाहून इतकी खटपट केल्याचं सार्थक झाल्यासारखं वाटलं.
जरी तू ते गिफ्ट काय असणार याचा अंदाज बांधला होतास (आणि तो तितकासा चुकीचादेखील नव्हता) तरीही प्रत्यक्ष हातात पडल्यावर खरंखुरं सरप्राइजच झालं की नै?
तुझीच instant reaction आठवतीय तुला?
"मी काही घेणार नाहीये हाँ, come on, you are younger to me"
पण गिफ्ट घेतल्यावर इतका हरखून गेलास तू, की आधीचा तुझा "माझ्याकडून काहीही न घ्यायचा" निश्चय विरुन गेला.
शिवाय प्रश्न लहान मोठं किंवा कोण कमावतं याचा नाहीये न पण. द्यावंसं वाटण्याचा आहे.
As I said few days back.. "want to repay"
No, thats not true. I will never be able to repay what you have given me. I would rather say, मी तुझ्या ऋणातच राहु इच्छिते.
तू तर कित्ती काय काय दिलं आहेस मला, काही मोजदादच नाही.
No no, I am not talking about that "Vero Moda" dress, or that Adidas Shoe's, म्हणजे ते तर आहेच, निः संशय!
But I want to say, that beyond all these tangible things, You have given me a lot. All the Happiness, dreams, a new perspective, attitude, hope, motivation and what not ?!
I have never taken so much interest in "gifting" anyone.. let it be anyone in my life till date.
Never invested my time, my thoughts, my money. I have always been keen on gifting something "useful";
You are an exception for everything.
The gift has no use as such, but will remain close to my heart forever.
Let it be. Hope you have liked it. I would have been happy if I got to write there on the gift itself.
I couldn't. So here i write.
"With much Love".
No comments:
Post a Comment